Is Building Up or Out Better for Small Homes?

Building up or out? Compare vertical additions vs ground-level expansions for small homes, from structural needs and costs to permits and timelines.